In data 14 Giugno 1984 presso la Sede EPAM in Milano Corso Venezia, 51 si sono incontrati i sigg.:

• dr. Mauro per l’Autogrill S.p.A.;
• dr. Mezzanotte e dr. Lucchini per la Sirea S.p.A.;
• sigg. Francesco e Sfreddo per la Filcams-Cgil;
• sig. Pedini per la Fisascat-Cisl;
• sigg. D’Amico e Rocca per la Uiltucs-Uil;

• l’Autogrill S.p.A., Società del Gruppo SME operante nel settore del la ristorazione autostradale, ha comunicato che l’esercizio di ristorazione “CIAO” sito in Milano - Corso Europa, 12 - verrà conferito alla Sirea S.p.A., altra Società del Gruppo SME esercente attività di ristorazione cittadina;
• tale conferimento sarà operante a partire dal 1° Luglio 1984;
• tale operazione è tesa e finalizzata al raggiungimento di una efficiente ed efficace razionalizzazione dell’attività di ristorazione cittadina, nonché direttamente connessa allo sviluppo della Sirea S.p.A. ;

Occupazione

il conferimento d’ azienda non comporterà alcuna risoluzione dei rapporti di lavoro in atto alla data del 30.6.1984 nei confronti del personale occupato a tempo indeterminato e a libro matricola dell’ esercizio di ristorazione “CIAO” di Corso Europa, 12 - che sia riconducibile al conferimento stesso.

Anzianità di servizio

sarà considerata valida ed utile alla maturazione dei futuri scatti di anzianità, l’anzianità di servizio maturata dai singoli lavoratori alle dipendenze dell’Autogrill S.p.A..

Inquadramento

Il conferimento d’Azienda non comporterà per i singoli lavoratori alcuna variazione dell’attuale inquadramento contrattuale.

Retribuzione

Fermo restando che le voci componenti la retribuzione dei dipendenti l’ esercizio “Ciao”, già Autogrill, saranno quelle proprio previste dalla struttura retributiva della SIREA S.P.A., e precisamente:

paga base nazionale

indennità di contingenza

scatti di anzianità già maturati

3° elemento provinciale, ove esistente

la SIREA S.P.A. corrisponderà comunque ai singoli lavoratori in forza all’esercizio “Ciao” alla data del 30.6.84, con contratto di lavoro a tempo indeterminato, una retribuzione complessivamente non inferiore a quella percepita all’atto del conferimento di Società. Per effetto di quanto sopra gli istituti denominati “premio di produzione” e “terzo elemento aziendale nazionale” verranno soppressi dalla struttura retributiva dei dipendenti dell’esercizio “Ciao” a far data 30 giugno 1984.

In coerenza con le intese raggiunte, le eccedenze risultanti saranno corrisposte al personale in forza al 30.6.84 tramite assegno personale non assorbibile.

Lavoratori assunti presso l’esercizio “Ciao” di Corso Europa,12 Milano - a partire dal 1° Luglio

Il personale assunto presso l’esercizio “Ciao” di Corso Europa,12 a far data dall’1.7.84 percepirà la normale retribuzione in atto per i dipendenti SIREA S.p.A., così come specificata al primo capoverso del titolo “Retribuzione”.

Letto, confermato e sottoscritto

AUTOGRILL S.P.A. FILCAMS-CGIL

SIREA SPA FISASCAT-CISL

UILTUCS-UIL

CDE